OROSCOPO

DAll'INTERNAZIONALE

Pesci (19 febbraio - 20 marzo)
Se coltiverai il silenzio, sarai inondato di benedizioni. Non ti sto consigliando solo di ridurre il livello di rumore, ma anche di telefonare meno, di mandare meno messaggi, di ridurre del 70 per cento il tempo che passi su internet, di evitare i tg e di non frequentare persone che saltellano con la mente di qua e di là come uno scimpanzé sotto metadone. Per quanto riguarda la tua mente scimmiesca, vedi se riesci a farla riposare per un po' in un posto tranquillo stando a guardare le nuvole che passano.

Que traducido serìa:

Si cultivaràs el silencio, seràs inundado de bendiciones. No solo te estoy aconsejando reducir el nivel de ruido, sino tambièen llamar menos por telefono, enviar menos mensajes, reducir del 70 por ciento el tiempo que pasas en Internet, evitar los telediarios y de no relacionarte con personas que saltan con la mente aqui y allà comio chimapanzè bajo metadona.
Por lo referido a tu cabeza de mono... mira a ver si puedes descansarla un poco en un lugar tranquilo quedandote a mirar las nubes que pasan.


?????
Este tipo me conoce? No serà alguien que conocì de fiesta, no?
Para solucionarlo hoy me quedo en la cama y si alguien me molesta..
disparo con silenciador.

che tradotto sarebbe:
Ma sto tipo mi conosce? Non sarà mica qualcuno conosciuto in batteria, no?
Per risolverlo oggi resto a letto, e se qualcuno disturba gli sparo.
Col silenziatore.